Saturday, May 9, 2020

ರಾಮ ನಾಮ ಪಾಯಸಕ್ಕೆ / Rama naama Payasakke

ಸಾಹಿತ್ಯ     : ಶ್ರೀ ಪುರಂದರದಾಸರು
ಗಾಯಕರು : ಶ್ರೀಮತಿ ಸಂಗೀತಾ ಕಟ್ಟಿ 


ಧ್ವನಿಸುರಳಿಯ ಕೊಂಡಿ / Hear the song 

                               
                                           
ರಾಮ ನಾಮ ಪಾಯಸಕ್ಕೆ, ಕೃಷ್ಣ ನಾಮ ಸಕ್ಕರೆ                   || ಪ ||
ವಿಠಲ ನಾಮ ತುಪ್ಪವ ಕಲೆಸಿ, ಬಾಯಿ ಚಪ್ಪರಿಸಿರೊ             || ಅ.ಪ ||

ಒಮ್ಮನ ಗೋಧಿಯ ತಂದು, ವೈರಾಗ್ಯ ಕಲ್ಲಲಿ ಬೀಸಿ
ಸುಮ್ಮನೆ ಸಜ್ಜಿಗೆ ತೆಗೆದು, ಸಣ್ಣನೆ ಶಾವಿಗೆ ಹೊಸೆದು              || ೧ || 

ಹೃದಯವೆಂಬ ಮಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಭಾವವೆಂಬ ಎಸರನಿಟ್ಟು
ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಪಾಕ ಮಾಡಿ, ಹರಿವಾಣಕೆ ಬಡಿಸಿಕೊಂಡು       || ೨ ||

ಆನಂದ ಆನಂದವೆಂಬೊ ಎರಡು ತೇಗು ಬಂದಾಗ
ಆನಂದ ಮೂರುತಿ ಪುರಂದರವಿಠಲನನ್ನು ನೆನೆಯಿರೊ         || ೩ ||

ಕ್ಲಿಷ್ಟ ಪದಗಳಾರ್ಥ: 

ಒಮ್ಮನ : ಏಕಚಿತ್ತವುಳ್ಳವರಾಗಿ
ಎಸರು  : ಅಡಿಗೆಗಾಗಿ ಕುದಿಯಲಿಟ್ಟ ನೀರು
ಸಜ್ಜಿಗೆ   : ರವೆ

===============================================

Saahitya  : Sri Purandaradaasaru 
Singer      : Smt Sangeetha Katti


rAma nAma pAyasakke, kRiShNa nAma sakkare                || pa ||
viThala nAma tuppava kalesi, bAyi chapparisiro                ||
a.pa ||

ommana godhiya tandu, vairAgya kallali bIsi
summane sajjige tegdu, saNNane shAvige hosedu               ||
1 ||

hRudayaveMba maDikeyalli, bhAvavemba esaraniTTu
buddhiyinda pAka mADi, harivANake baDisikonDu           ||
2 ||

Ananda Anandavembo eraDu tegu bandAga
Ananda mUruti purandara viThalanannu neneyiro            ||
3 ||

                                  ***  Jai Sri Ram ***

No comments:

Post a Comment