Thursday, May 28, 2020

ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ರಾಮ / Alli Nodalu Rama

ಸಾಹಿತ್ಯ     : ಶ್ರೀ ಪುರಂದರದಾಸರು 
ಗಾಯಕರು : ಶ್ರೀ ಬಾಲಮುರಳಿಕೃಷ್ಣ

                               

ಧ್ವನಿಸುರಳಿಯ ಕೊಂಡಿ / Hear the song 

                                    
                      
ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ರಾಮ
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ರಾಮ
ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀರಾಮ                        ||  ||

ರಾವಣನ ಮೂಲಬಲ ಕಂಡು ಕಪಿಸೇನೆ
ಆವಾಗಲೇ ಬೆದರಿ ಓಡಿದವು
ಈ ವೇಳೆ ನರನಾಗಿ ಇರಬಾರದೆಂದೆಣಿಸಿ
ದೇವ ರಾಮಚಂದ್ರ ಜಗವೆಲ್ಲ ತಾನಾದ                ||  ||

ಅವನಿಗೆ ಇವ ರಾಮ ಇವನಿಗೆ ಅವ ರಾಮ
ಅವನಿಯೋಳ್ ಈ ಪರಿ ರೂಪ ಉಂಟೆ
ಲವಮಾತ್ರದಿ ಅಸುರ ದುರುಳರೆಲ್ಲರು
ಅವರವರೇ ಹೊಡೆದಾಡಿ ಹತರಾಗಿ ಪೋದರು        ||  ||

ಹನುಮದಾದಿ ಸಾಧುಜನರು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು
ಕುಣಿಕುಣಿದಾಡಿದರು ಹರುಷದಿಂದ
ಕ್ಷಣದಲಿ ಪುರಂದರ ವಿಠಲರಾಯನು
ಕೊನೆಗೊಡೆಯನು ತಾನೊಬ್ಬನಾಗಿ ನಿಂತ             ||  ||

ಕ್ಲಿಷ್ಟ ಪದಗಳಾರ್ಥ: 
        
ಲವ            : ಅಲ್ಪ
ಮಾತ್ರ         : ಕಾಲ
ಲವಮಾತ್ರದಿ : ಅಲ್ಪ ಕಾಲದಲ್ಲಿ
ದುರುಳ        : ದುಷ್ಟ,ಕೆಟ್ಟ,ನೀಚ,ಪಾಪಿ,ಹಗೆ ಸಾಧಿಸುವ

**ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಹರಿನಾಮ ಸ್ಮರಣೆಯೊಂದೇ ಪರಮಮುಖ್ಯ ಸಾಧನ**
                                         ***  ಜೈ ಶ್ರೀರಾಮ್ ***
================================================= 

Saahitya  : Sri Purandaradaasaru 
Singer     : Sri Balamuralikrishna

alli noDalu rAma
illi noDalu rAma
ellelli noDidaralli shrIrAma                                    || pa ||

rAvaNana mUlabala kanDu kapisene
AvAgale bedari oDidavu
I veLe naranAgi irabAradendeNisi
deva rAmachaMdra jagavella tAnAda                 || 1 ||

avanige iva rAma ivanige ava rAma
avaniyOL E pari rUpa unTe
lavamAtradi asura duruLarellaru
avaravare hoDedADi hatarAgi podaru                || 2 ||

hanumAdadi sAdhujanaru appikonDu
kuNikuNidADidaru haruShadinda
kShaNadali purandara viThalarAyanu
konegoDeyanu tAnobbanAgi ninta                        || 3 ||

                                  ***  Jai Sri Ram ***

1 comment:

  1. ಉತ್ತಮ‌ ಕಾರ್ಯ ಗಿರಿ...ಈ ಈಗಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಅವಶ್ಯಕವಾದ ಭಂಡಾರ..
    ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

    ReplyDelete